Cent, un border collie care traieste in Marea Britanie, cauta un stapan iubitor care sa il ia acasa.
Patrupedul a sosit la un centru pentru protectia animalelor din Oldham si, desi e frumos, jucaus si inteligent, e urmarit de ghinion. Cent a apartinut unei familii de polonezi si, ca atare, nu intelege decat polona. Pentru a-l dresa cat de cat, ingrijitorii lui au fost siliti sa puna mana pe dictionar si sa invete cateva cuvinte in limba pe care o vorbeau stapanii catelului. Acum oamenii asteapta ca la centru sa isi faca aparitia un vorbitor de polona sau macar unul care sa aiba inclinatie pentru aceasta limba si care sa ii ofere lui Cent un camin.